2023-06-07 07:24

凯尔·布希和理查德·柴尔德里斯,曾经的敌人,现在是纳斯卡的赢家组合

Kyle Busch celebrates after winning a NASCAR Cup Series auto race at World Wide Technology Raceway, Sunday, June 4, 2023, in Madison, Ill. (AP Photo/Jeff Roberson)

麦迪逊,伊利诺伊州——十二年前的今天,理查德·柴尔德里斯和凯尔·布施在堪萨斯高速公路的一个停车场大打一架,两人正在圣路易斯附近70号州际公路的一条赛道上庆祝纳斯卡杯系列赛的胜利。

这证明了很多事情:一支曾经统治纳斯卡顶级系列赛的车队,由著名的3号车手戴尔·恩哈特(Dale Earnhardt)驾驶,仍然可以争夺冠军;从强大的乔·吉布斯车队(Joe Gibbs Racing)离开后,布什仍然可以取得同样的成功;也许最重要的是,几个男孩可以成长起来。

“是的,我的意思是,人是会变的,”布什在周日晚上击败丹尼·哈姆林赢得世界科技赛道后说。

“我现在拥有的关系,以及为保护我所做的努力,以及让我去RCR的努力,以及在那里进行的讨论和会谈,都证明了他们是正确的,对吧?”

看起来确实是这样。

这并不是说布什在他的第一个赛季就神奇地扭转了这支排名第八的球队;泰勒·雷迪克一年前开着车赢了三场。但随着他在圣路易斯城外的绿白方格比赛中的胜利,这位两届杯赛系列赛冠军与总数持平,现在离柴尔德里斯本赛季六次夺冠的大胆目标已经不远了。

“有这样一群人在身边很有趣,”Busch说,他还在塔拉迪加和加州的汽车俱乐部赛道上获胜。“他们知道当我们去一些地方,我们在一些地方挣扎,我们都想变得更好,对吗?”大多数时候我都可以做得更好。兰德尔·伯内特(Randall Burnett)和其他人也可以做得更好。我们只是继续努力,努力工作,互相激励,以便每次在赛道上都能发挥出最好的水平。”

很难相信在Busch和Richard Childress Racing之间有这样的协同作用,因为他们曾经是。

Childress和Busch之间臭名昭著的争吵发生在2011年堪萨斯州的一场卡车系列赛之后。布希和RCR车队的乔伊·库尔特一直在激烈地比赛,柴尔德里斯对此并不欣赏。他去找布什对峙,取下他的手表递给孙子奥斯汀·狄龙(Austin Dillon),然后锁住他的头,开始出拳。

当时65岁的柴尔德里斯精神矍铄,不得不将他从布希身上拉下来,布希趴在地上防守,以避免更多的击打。后来,他被纳斯卡处以15万美元的罚款,并在本赛季剩下的时间里接受缓刑。

“是的,我们把这些都抛在脑后,”Childress说,他现在77岁了,但仍然对赢得比赛充满热情。“我们讨论过这件事。这是我们讨论的第一件事。这是历史。我们都成长了很多。我知道我长大了。我变老了,但我也长大了。有一首老歌说,‘我还在成长,但我正在变老。’”

他的球队也越来越好。

在2013赛季与凯文·哈维克一起赢得四次冠军后,理查德·柴尔德里斯车队在接下来的三年里在杯赛系列赛中一无所获。在2016赛季的最低点,车队在108次首发中只取得了6次前十名,而狄龙、保罗·梅纳德和瑞安·纽曼三人组也几乎没有让人们对项目的发展方向产生信心。

即使纽曼在2017年结束了在凤凰城令人抓狂的112场不败连胜,胜利也很难到来。球队在那个赛季又赢了一次,在接下来的四个赛季中,只有两次进入胜利通道。

但去年是一个突破,雷迪克赢得了四次冠军,并与狄龙一起10次进入前三名。很明显,RCR赛车的速度又回来了,随着雷迪克即将离开23XI车队,找到一个能够利用8号赛车速度的车手是唯一的问题。

事实证明,布什是不太可能的完美人选。

“你知道,我们和哈维克一起赢了很多,和恩哈特一起赢了很多。“我们的计划是和凯尔一起赢得很多,”柴尔德里斯说,“而不仅仅是成为总冠军的竞争者。如果我们能进入四强,我们就有机会赢得冠军。”

不仅是今年,未来几年都是如此。

“和凯尔一起工作真的很愉快,”柴尔德里斯说。“每个人都说,‘伙计,你们要怎么相处?’他们也问过我同样的问题,‘你和戴尔不会持续六个月的。“我们坚持了20年。我想让凯尔留在这里,希望我们能在他准备好的时候结束他的职业生涯。”